?

Log in

No account? Create an account

Learn English!

For speakers of Russian

Entries by category: it

подскажите прогу
n1919
Подскажите, есть ли программа для изучения слов, куда можно было бы
загрузить свой список слов.
Желательно под андроид, но windows или linux тоже пойдет.

Как я учил английский. Путь самурая.
blackbada
"Дорогу осилит идущий"
(русская пословица)

Предисловие
Вы никода не чувствовали неловкость, когда ваш приятель вдруг на улице просто так взял да и поговорил с прохожим иностранцем? К вам лично никогда не обращался иностранец с каким-то вопросом, а вам приходилось ретироваться, стесняясь с ним заговорить? У вас не было такого, что нужная вам книга или нужный вам интернет-форум есть только на английском языке? Вам никогда не хотелось попутешествовать по миру, открыть для себя Европу, и единственным барьером оказался языковой барьер?

Если вы чувствуете в себе неуверенность в изучинии английского языка, не видите в этом необходимости, или хотите сослаться на нехватку времени, тогда прошу ознакомиться со статьей. Я попытаюсь вас заинтересовать в изучении оного предмета, а также убедить вас в том, что:
- это вам нужно;
- вы можете научиться говорить на английском свободно, живя в своём городе;
- это доступно по средствам;
- это доступно по времени


Read more...Collapse )

Learning with Texts
atlas shrugged
gasc
Learning with Texts – бесплатная программа для изучения языка, работы с текстом и аудио, наподобие LingQ.
Страница проекта, все то же на английском http://lwt.sourceforge.net/index.php


Read more...Collapse )

Домен для западного интернет-магазина: SHOP или STORE?
black fire
jokerr
Сообщники!

Вроде всегда сам выкручивался, на знание английского не жалуюсь, а сейчас вот крепко призадумался.
Хотя сейчас мне нужен скорей experience, нежели knowledge.

Собственно вопрос:
есть абстрактная фирма (известная, но не очень), производящая программные продукты (т.е. пишущая программы), для примера пусть это будет Corel.

Я собираюсь открыть интернет-магазин, ориентированный на западных пользователей, в котором будут продаваться коробочные версии программ.

Дилемма: какое доменное имя зарегистрировать:

corelshop.com (corel-shop.com)
или
corelstore.com (corel-store.com)??   /corel - это только пример, реально имя будет другим/

Что будет более привычным для англоязычного покупателя? Вроде как shop - более английский вариант, store - американский, store (AFAIK) не употребляется просто так (только department store и т.п.)...
Понятно, что можно зарегистрировать оба, но какой делать основным?

P.S.
Домейнерам: не суетитесь, эти имена уже заняты :)

Словари в Сети - может быть кому-нибудь когда-нибудь...
compound_noun
Большая база данных по словарям разных языков.***

Интернет-словари:
- Мультитран;
- Мультилекс*;
- Lingvo*.
- Yandex***.

Автоматические переводчики:
- Reverso***;
- Altavista**;
- Promt*;
- Wold Lingvo***.
- Платный переводчик - можно попробовать триал версию***.

Интернет-издания монолингвальных словарей:
- Oxford;
- Longman;
- Cambridge;
- Webster I, II**, III***.
- A Dictionary of Slang;
- Free Online Dictionary of Computing.

Интернет-издания англо-русских словарей:
- Словарь Мюллера;
- Словарь американского английского (сост. В.Г. Чернов).

* - От Акулы Китти.
** - От 36ти и 6ти.
*** - От Чайного Пути.