Category: спорт

Category was added automatically. Read all entries about "спорт".

полынь
  • why_4ka

Тренажер слов

День добрый!
Столкнулись с ребенком, изучающим язык, с проблемой заучивания написания слов. До этого года он на занятиях занимался на слух - слушал, говорил, учил стихи и песенки. В этом году добавилось и письмо. Листы с напечатанными словами, развешанные по стенам, просто не видит, не обращает на них внимания. Те тренажеры, что я нагуглила, предлагают учить их собственные наборы слов, а мне необходима возможность самой создавать блоки изучаемых слов.
Помогите, пожалуйста, если знаете подходящие ресурсы.
Или, может быть, есть другие интересные методики заучивания написания слов для детей с возможностью выбирать слова для изучения.
Спасибо.
wilson
  • asa_ru

фитнес на английском

Добрый день, уважаемые сообщники!

Читаю книжку по фитнесу на английском. Спотыкаюсь об термины - названия упражнений. Может кто-нибудь знает какой-нибудь ресурс, где бы можно посмотреть как что называется, типа фитнес в картинках?

гранмерси заранее :-))
Милана
  • gerraa

"Football" и "soccer" - какие виды футбола?

Подскажите, пожалуйста, какие именно разновидности футбола имеются в виду под "football" и "soccer"? Это точно не одно и то же, и это не регби, потому что вот нативные пара предложений:
The sports with the greatest risk of concussion are football and rugby, and then hockey and soccer, among males. Among females, soccer and basketball have the greatest risk of concussion.

UPD: Всем знатокам футбола - спасибо :) "Soccer" - европейский футбол, "football" - американский футбол.

Лексика и тексты по теме "хоккей" для младшего подростка

Подскажите, пожалуйста, сетевые ресурсы или учебники/книги, в которых есть лексика и тексты по теме "Хоккей". Тема интересна младшему подростку (11 лет). Все, что показывает первая двадцатка поисковых систем, уже найдено и выучено :)
humster_neutral

Разъясните, плз, разницу

Приветствую, уважаемые сообщники!

У меня очередной глупый вопрос. Даже 2.

Вопрос 1.

Разъясните мне, пожалуйста, разницу между словами:
"job" и "work"
"tell", "speak", "talk" и "say"

Например, я четко осознаю разницу между "home" и "house": home - это такое виртуальное понятие, типа родного места, "house" - физический объект, здание.

Я четко осознаю разницу между "hear" и "listen": hear - физическая способность слышать, listen - действие, когда ты во что-то вслушиваешься.

Насчет "watch" and "look" у меня смысл постоянно ускользает - я то осознаю разницу, то снова забываю.

Насчет говорения во всех вариантов - в голове каша.

Насчет работы - тоже недопонимаю.

Еще есть некоторые затруднения с "do" и "make". Если я правильно понимаю, то тут примерно то же самое, что и с домами: do - делать что-то виртуальное (I do sport, верно ли?), make - делать что-то "руками" (I make a sandwitch).

Я помню еще на тему do и make у меня была крошечная табличка с правилами употребления, где было разбито типа "do homework" и "make housework" (если я ничего не путаю).

Вопрос 2
Киньте ссылкой на такую табличку плз.
изучение английского, обучение английскому

to kerzhakov - промазать

Про английский язык и футбол :)
"but the England defence was dozing and it dropped to De Rossi, who turned and kerzhakoved a volley wide from six yards out!"
http://www.guardian.co.uk/football/2012/jun/24/england-italy-euro-2012-live

Выделенное слово связано с фамилией игрока сборной России - Кержаковым.
Этот футболист часто не попадал в ворота, пробивал мимо цели - и специалисты ввели такой термин - to kerzhakov (не попасть, смазать, промазать...) 

С пополнением, English !!!
novaja
  • varde

consciousness-awareness-understanding

Ребята, помогите перевести правильно:

"If you have a golf-ball size consciousness and you read a book, you'll have a golf-ball size understanding. As you look around, a golf-ball size awareness. As you wake up, a golf-ball size wakefullness.

У меня получилось:

"Если ваше сознание размером с мяч для гольфа, то по прочтению книги у вас будет понимание написанного размером с мяч для гольфа. Если вы посмотрите вокруг, понимание мира будет размером с мяч для гольфа. Когда вы проснетесь утром, бдительность будет размером с  мяч для гольфа."

Буду очень благодарна. 

Текст про зимние виды спорта Elementary

Добрый день.

Ученик попросил текст про зимние виды спорта. Перекопала все свои учебники, но ничего похожего не нашла. Все, что есть - слишком высокого уровня, а мне нужно starter-elementary. Если кто даст наводку или конкретный текст, буду безмерно благодарна.

E-mail - ekkalm@yandex.ru
  • kacho

Would you rather...?

Веду урок у групп японцев, по двадцать человек, все очень мотивированные и легкие на подъем, веселые 18-летние ребята.

Задача моя: научить студентов использовать конструкцию
Would you rather do_______ or_______? И ответ I'd rather __________.

Делаю раздатку: две колонки, в которых им сначала предлагается нарисовать картинки (два выбора как бы), потом написать вопросы, а потом опросить 5 человек в классе и поставить палочки в соответсвующих колонках, кто что выбрал. И потом посмотреть, в какой колонке перевес.

Чтобы не было скучно, говорю: ребята, это ваш звездый час, потому что the craziest question wins!
Как пример предлагаю им Would you rather eat a fried mouse or a grilled spider? - все дружно вопят "беее!!!", долго совещаются и наконец, выбирают.

А теперь, внимание, черный ящик! Ниже приведу некоторые вопросы, которые они написали. Десятка лучших!

1. Would you rather drink blood or sweat? - написал мальчик бейсболист, но я именно эту формулировку видела у другой своей группы и у девочек. Не знаю, может, это какая японская популярная присказка.

2. Would you rather step on dog's shit or on dead dog? - милая девочка китаяночка.

3. Would you rather punch or lick? - милейший умненький мальчик, прелесть ребенок, такой добрый, мягкий, очень любит учиться и английский обожает.

4. Would you rather cut dog's neck or horse's neck? - красавица танцорша.

5. Would you rather meet god or Buddha? - веселая девчонка баскетболистка, умная и добрая.

6. Would you rather go to Pakistan or Iraq? - мальчик японец, который родился в Гонконге, жил до 5 лет в Техасе, а потом жил тут в Японии в Сидзуоке.

7. Would you rather dump your mother or father? - милая скромная девочка. Сама она ответила, что избавилась бы от папы, а на мой вопрос почему, ответила mother cooks!

8. Would you rather support Kan or Kim Chen Ir? - немножко политики от задорной трубачки. Кан - нынешний премьер-министр Японии, которого все давно ненавидят.

9. Would you rather wear no T-shirt or no pants? - очень умная и скромная китаянка.

10. Would you rather kiss a lion or a homosexual? - добродушный мальчик.

Бонус: Would you rather eat poop taste curry or curry taste poop?

Уверена, что если вы дочитали вопросы до конца, вы отработали эту конструкцию и теперь запомните ее :)
Кому интересно, в комментах отвечаем на вопросы и голосуем за лучший вопрос :)
летят...
  • bvlucy

Гольф

Помогите не опростоволоситься!

Перевожу фразу про гольф:

"I"m concerned about something I heard on the golf course." Mr. Smith always left work early on Fridays to play nine holes of golf in a twilight league before the sun went down.

Мой вариант:

- Меня беспокоит то, что я услышал на поле для гольфа. - По пятницам мистер Смит уходил с работы пораньше, чтобы успеть поиграть в "девять лунок" до захода солнца.

"a twilight league" осталось для меня загадкой. "Сумеречная лига"???
Кроме того, я не знаю, как правильно описать эти "девять лунок". Это название какой-то игры или просто авторское украшательство?
Еще вопрос: можно ли поле для гольфа назвать кортом?