?

Log in

No account? Create an account

Learn English!

For speakers of Russian

Entries by category: дача

Мама и Самшит.
ptit_chou
Моя мама, получив гражданство туманного альбиона, сразу же занялась садоводством.
А чем еще, соббсно, может заниматься добропорядочная англичанка?
Теперь сад трансформируется в среднем раз в пол-года. Пруд-фонтан-смородина-береза. Элементы то появляются, то исчезают.
Недавно маму озадачила сезонность цветения и зеленения сада.
Промониторя интернет, литературу и соседние сады, мама открыла для себя медленнорастущие вечнозеленые кустарники самшит, которыми обсаживает свои сады, каждый уважающий себя  садовод Йорка.
Маму расстраивал тот факт, что садоводам Манчестера самшит доселе неизвестен и она решила немедленно исправить сие недоразумение.
Собрав своих британских подруг  она начала с хорошим русским акцентом рассказывать им о преимуществах самшита, как декоративных, так и почвосберегающих. Закончив свой рассказ словами: "Я уже все посчитала, мне нужно 4 средних и 12 маленьких самшитов", мама увидела непонимание и некоторое даже отвращение в глазах слушательниц. "Дуры и суки!" - подумала мама. И пошла в сад.
В саду  до мамы постепенно доходил смысл фразы "I need someshit".....