Learn English!

For speakers of Russian


  • 1
Litugical psalomy as a creativity model in the canon of the old Russian singing.

Icon: its contests and boundaries. Может быть и по-другому, нужно смотреть контекст. По смыслу в названии двоеточие, а не запятая.)

Typology of Russian Old Believers' liturgucal singing. "Проблема" обычно как issue переводится, но я бы вообще избежала этого слова, потому что оно там "традиционно" используется.

Мне думается, что art of singing - избыточно, singing - достаточно. -> Church singing of Old Russia. И так далее.

The 18th and 19th-century works of masters of Old Russian singing (by the example of works of outstanding melodos)

Old Russia, не ancient.

medieval art canon - ок

что увидела бегло - написала



  • 1
?

Log in